【填寫問卷】(不記名)
【Daily Devotion每日靈修】
Theme 主題：Choosing Faith in Loss 在失落中選擇信靠
Scripture 經文：Ruth 路得記 1:1–5, 16–17
Explanation 釋義：
The story of Ruth begins in the chaotic time of the Judges. Naomi’s family leaves Bethlehem because of famine, but tragedy follows—her husband and two sons die. Naomi returns empty-handed. In this darkness, Ruth makes a courageous decision: not based on security or benefit, but on faith. She chooses Naomi’s people and Naomi’s God, stepping into an unknown future. 《路得記》發生在士師時代，一個信仰混亂的年代。拿俄米一家為躲避饑荒離開伯利恆，卻在摩押地接連失去丈夫與兒子。她帶著空空的人生回鄉。然而，路得在痛苦與不確定中作出信仰的選擇，不是為了保障，而是選擇歸向拿俄米的神。
Reflection 反省：
- How do I usually respond when life does not go as expected? 當人生不如預期時，我通常如何回應？
- What risks did Ruth take in choosing faith? 路得在信仰選擇上承擔了哪些風險？
- Is my faith dependent on circumstances? 我的信仰是否受環境影響？
Key Verse 金句：
“Your people shall be my people, and your God my God.” (Ruth 1:16) 「你的國就是我的國，你的神就是我的神。」（路 1:16）
Prayer 禱文：
Lord, when I do not understand what You are doing, help me not to walk away from You. Give me faith like Ruth, to trust You even in loss and uncertainty. Amen. 主啊，當我不明白你在我生命中的作為時，求你保守我的心不離開你。賜我像路得一樣的信心，在失落中仍選擇信靠你。阿們。
Response 回應：
Write down one area of loss or struggle in your life and offer it to God in prayer today. 寫下一件你正在掙扎或失落的事，並在禱告中交託給神。
